Foire du livre de Francfort - octobre 2018

Editions AfricAvenir Publishing was launched in 1985 for a new dialogue between an Africa in Renaissance and the world. 200 authors from 3 continents published in African languages, French, German and English: fiction, anthologies, fairy tales, history, novel, poetry, economics, theatre, philosophy, politics, religion, etc. We are supporting the publications of the joint project « Africa’s Collective Memory » by AfricAvenir International (Cameroon) and Gerda Henkel Stiftung (Germany). Lire la suite

Editions AfricAvenir auf der Frankfurter Buchmesse 2018

Der Verlag Editions AfricAvenir wurde 1985 für einen neuen Dialog zwischen einem Afrika in Renaissance und der Welt gegründet. 200 Autoren aus 3 Kontinenten veröffentlicht in afrikanischen Sprachen, Deutsch, Französisch, und Englisch: Belletristik, Anthologien, Märchen, Geschichte, Roman, Poesie, Wirtschaft, Theater, Philosophie, Politik, Religion usw. Wir unterstützen die Veröffentlichungen des Projektes Africa's Collective Memory der Fondation AfricAvenir International (Kamerun) und der Gerda Henkel Stiftung (Deutschland): Deutsche Kolonialgeschichte wird zum ersten Mal neugeschrieben, durch die Zeugenabgabe afrikanischer hundertjähriger Zeitzeugen des deutschen Kolonialismus (1884-1916) in Kamerun, aufgenommen zwischen 1981-1986 und jetzt veröffentlicht. 15 Buchtitel mit CD zur Präsentation liegen bereit: Halle 5.1B 115. Event bei der Eröffnung der Buchmesse: 10. Oktober 2018, 16-17h, Internationale Bühne, Halle 5.1: Neuschreibung der Kolonialgeschichte durch afrikanische Zeitzeugen. Diskussion in deutscher, englischer und französischer Sprache mit Prinz Kum 'a Ndumbe III, der sein 50. Jubiläum als Schriftsteller, Autor und Verleger feiert, Dr. Anna-Monika Lauter (Gerda Henkel Stiftung), Ingeborg Mautner (Africa’s Collective Memory) und Ngong Bertrand Collins (Editions AfricAvenir). Moderation : Wanjiku Mwaura. Lire la suite

Editions AfricAvenir à la Foire du livre de Francfort 2018

Les Editions AfricAvenir ont été créées en 1985 pour un nouveau dialogue entre l’Afrique en Renaissance et le monde. 200 auteurs issus de 3 continents et publiés en langues africaines, français, allemand et anglais: fiction, anthologies, contes, histoire, roman, poésie, économie, théâtre, philosophie, politique, religion, etc. Nous soutenons les publications du projet commun de la Fondation AfricAvenir International (Cameroun) et de la Gerda Henkel Stiftung (Allemagne) sur la Mémoire Collective Africaine : L’histoire coloniale allemande réécrite pour la première fois grâce aux témoignages d’Africains centenaires, témoins de l’Histoire Coloniale allemande au Cameroun (1884-1916). Ces témoignages ont été enregistrés au Cameroun entre 1981 et 1986 et sont désormais publiés avec CD. 15 livres avec CD seront présentés au Hall 5.1 B 115. Cérémonie d’ouverture le 10 octobre 2018, de 16 à 17 H à International Stage, Hall 5.1 : Réécriture de l'histoire coloniale par les témoins africains de cette époque. Discussion en allemand, anglais et français avec le Prince Kum 'a Ndumbe III, écrivain célébrant ses 50 ans d’écriture, de publications et d’éditeur, Dr. Anna- Monika Lauter (Gerda Henkel Stiftung), Ingeborg Mautner (Africa’s Collective Memory) et Ngong Bertrand Collins (Editions AfricAvenir). Moderation : Wanjiku Mwaura. Lire la suite

Editions AfricAvenir at the 2018 Frankfurt Book Fair

Editions AfricAvenir Publishing was launched in 1985 for a new dialogue between an Africa in Renaissance and the world. 200 authors from 3 continents published in African languages, French, German and English : fiction, anthologies, fairy tales, history, novel, poetry, economics, theatre, philosophy, politics, religion, etc. We are supporting the publications of the joint project « Africa’s Collective Memory » by AfricAvenir International (Cameroon) and Gerda Henkel Stiftung (Germany). German colonial time has been rewritten for the first time through interviews of Centenarian African Witnesses to colonial history (1884-1916) in Cameroon between 1981-1986, now published with CD. 15 Book titles with CD ready for presentation at Hall 5.1, B 115. Opening event, October 10, 2018, 16-17 H, International Stage, Hall 5.1: Rewriting colonial history by African Witnesses. Discussion in German, English, French with Prince Kum’a Ndumbe III celebrating 50 years as a writer, author and publisher, Dr. Anna-Monika Lauter (Gerda Henkel Stiftung), Ingeborg Mautner (Africa’s Collective Memory) and Ngong Bertrand Collins (Editions AfricAvenir). Moderation : Wanjiku Mwaura. Lire la suite

Foire du livre de Francfort - octobre 2018

Articles à la une

Yaoundé le 13 mai 2018 - Note d’information Cérémonie de clôture du Salon International du livre de Yaoundé 2018

 

Sous le très haut patronage du Président de la République du Cameroun et la coordination du Premier MinistreChef du Gouvernement, le Ministre des Arts et le Culture Pr. Narcisse Mouelle Kombi a décerné la médailled’honneur et d‘hommage au Prince Bele Bele du Cameroun le Professeur Émérite des UniversitésKum'a Ndumbe III

lors de la cérémonie de clôture du troisième Salon International du livre de Yaoundé ce dimanche 13 mai 2018  au Musée National ; une attestation d'honneur accompagnée d'un trophée d'hommage pour la qualité et la densité de la production littéraire de l’homme qui en 2018 célèbre ses 50 ans d'écriture. Le Prince Kum'a Ndumbe III est ainsi une fois de plus reconnu par le gouvernement Camerounais pour sa participation remarquable au patrimoine littéraire mondial et le rayonnement du Cameroun qu'il représente dignement, dans le monde. Cette reconnaissance de l'Etat du Cameroun a été symbolisée par la consécration du 09 mai 2018, jour d'ouverture officielle dudit Salon, journéeKum'a Ndumbe III.

La Fondation AfricAvenir International se joint à tous les admirateurs de son illustre Président-Fondateur pour lui adresser l'expression de sa fierté pour le modèle qu’il incarne.

C'est en ces  heureuses circonstances que se terminait le troisième Salon International du livre de Yaoundé pour les Editions AfricAvenir qui rentrent avec biens de beaux souvenirs : l’historique « face au public » du Prince Kum'a Ndumbe III  qui fut soldé par un standing ovatioe jour qui lui fut consacré ; la légendaire séance de dédicace de trois générations de talent littéraire en les personnes de Louis Walther Mouelle Kombi, Pr. Narcisse Mouelle Kombi, et Prince Pr. Kum'a Ndumbe III; les deux séances de dédicaces et les passionnantes  des dames auteures des Editions AfricAvenir Karin Oyono et Pr Philomène Atyame ; l'inoubliable forum des transcripteurs du projet African Collective Memory qui a attiré et captivé l’attention de nombreux étudiants de linguistique et d'études germaniques ; les différentes sollicitations aussi bien de nouveaux auteurs souhaitant se faire publier aux Editions AfricAvenir et prendre part au prestige, de curieux et nombreux admirateurs du promoteur de ladite maison etc.

La célébration des 50 ans d’écriture du Prince Kum’a Ndumbe III se poursuit tout le long de cette année 2018 selon un programme que nous vous communiquerons en temps et en heure.

Fondation AfricAvenir International

 

Communiqué

Télécharger notre flyer

téléchargement

Newsletter - Abonnez-vous

Recherche